Wir werden international
Verfasst: 24.09.2004, 12:01
Mit dem Umstieg auf das neue Forum werden wir auch das ganze Portal neu ausrichten. Derzeit sind wir noch rein deutschsprachig - dies soll sich aber ändern. Zukünftig wird das Portal auch in englischer, spanischer, französischer und italienischer Sprache angeboten. Vielleicht eines Tages auch in badisch.
In meinem Testportal laufen diese Sprachen bereits problemlos.
War um das ganze? Zahlreiche Unimogler aus dem Ausland suchen Kontakte zu deutschen Unimoglern, da sie das Know-how oder Ersatzteile nicht besitzen. Durch die deutsche Navigation in diesem Forum werden diese Mogler noch abgehalten - das soll sich ändern.
Das bedeutet aber nicht, dass wir alle Artikel und Forenbeiträge übersetzen. Es werden künftig aber auch Artikel auf englisch oder Diskussionsbeiträge in spanisch geben. That\'s it.
Was brauchen wir noch für den Umstieg? Wir brauchen noch Übersetzer, die in diesen Sprachen die Navigation oder Texte übersetzen.
Andere Sprachen geplant? Das Portal ist so ausgelegt, dass wir jede Sprache anbieten können. Es muss nur Interesse vorhanden sein.
In meinem Testportal laufen diese Sprachen bereits problemlos.
War um das ganze? Zahlreiche Unimogler aus dem Ausland suchen Kontakte zu deutschen Unimoglern, da sie das Know-how oder Ersatzteile nicht besitzen. Durch die deutsche Navigation in diesem Forum werden diese Mogler noch abgehalten - das soll sich ändern.
Das bedeutet aber nicht, dass wir alle Artikel und Forenbeiträge übersetzen. Es werden künftig aber auch Artikel auf englisch oder Diskussionsbeiträge in spanisch geben. That\'s it.
Was brauchen wir noch für den Umstieg? Wir brauchen noch Übersetzer, die in diesen Sprachen die Navigation oder Texte übersetzen.
Andere Sprachen geplant? Das Portal ist so ausgelegt, dass wir jede Sprache anbieten können. Es muss nur Interesse vorhanden sein.